THat was my point indeed: not enough money is invested in translation. That's why they suck more and more.bluemask wrote:
Edit: I just realized, I think I'm being overly dramatic. To review a series of thousands or even millions of lines isn't really easy... I guess, they're not paid for double-checking everything.
But anyway, the game would not have sold more copies in the US if the translation had been better, right? So why would they care?