I believe one of the side publications or other mentioned her Rune is on her chest. I've never seen it, though.
But as for OP, the Moon Rune's location has not been revealed. In the past, I don't think Sierra even bore it on her body, though. I think it was located in Blue Moon Village somewhere, even though it was considered bonded to her? It doesn't makes sense to me, either.